El anuncio se realizó en el marco del Google Cloud Summit Brasil. Hasta ahora, el sistema solo permitía combinaciones de voz directas con el inglés, por lo que el soporte bidireccional entre español y portugués representa un avance estratégico para la colaboración regional entre profesionales, empresas y equipos de trabajo.

Traducción directa en la voz original

A diferencia de los tradicionales subtítulos en pantalla, esta tecnología procesa el audio y genera la traducción hablada sobre la voz de la persona en la llamada.

El sistema de Google utiliza modelos de IA diseñados para preservar características propias del hablante como el tono, el ritmo, la entonación y la emoción, evitando el efecto de una voz sintética o robótica leyendo un texto. De esta forma, si un participante habla en español, el resto de los asistentes escuchará la intervención traducida al portugués casi en tiempo real (y viceversa).

Disponibilidad y requisitos de acceso

La función requiere ser habilitada por el administrador de TI de la organización y se desplegará de forma progresiva para usuarios con licencias corporativas y educativas elegibles de Google Workspace, incluyendo:

• Business Standard y Business Plus
• Enterprise Standard y Enterprise Plus
• Education Plus y Frontline Plus

El próximo paso: Gemini 3.5 Live Translate

El despliegue de esta función precede a un salto mayor proyectado por la compañía: la integración total de Gemini 3.5 Live Translate dentro de Google Meet.

Este modelo especializado en traducción de voz continua detectará automáticamente más de 70 idiomas y permitirá más de 2.000 combinaciones lingüísticas. A diferencia de los motores tradicionales que esperan a que el usuario termine una oración completa para traducir, Gemini procesará el flujo de audio de forma ininterrumpida con un desfase de solo unos segundos con respecto a la voz original.

La entrada Google Meet añade traducción simultánea de voz en tiempo real entre español y portugués se publicó primero en ClicClick.